Шановніукраїнці тавсі противники повномасштабного вторгнення в Україну!

З початкувійния займаюсьпідтримкою українців у Швеції.Це важливо для мене, допомагати українцям у вирішенні економічних питань, атакож влаштовувати зустрічідля спілкування та підтримки.

Серед іншого я брав участь у розбудові великого Центру для українців у Стокгольмі.

Сьогодні я стою тут як 55-річнийзвичайнийшвед.Я розчарованийтим, якШвеція приймаєукраїнських біженців.Ми повинніприділяти більше уваги цій проблемі.І ядуже залученийв цьомупитанні.


Останніми тижнями я обговорююситуацію українських біженців у багатьох виступах в газетах. Український переклад ви можетезнайтина нашому сайті(ukrainiansinsweden.se). Ми хочемо, щоб кожен з України також мігчитати та брати участь у дискусійних статтях у ЗМІ, тому перекладаємо їх українською.


На нашомувеб-сайтіми збираємо інформацію про ситуаціюз українскіми біженцями нашведській,українській таанглійськіймовах.Це для того, щоб більше людей моглибачити та читати про те, з якими проблемами стикаються українські біженці, що живуть тут у Швеції.


Ми часто бачимо у ЗМІ, щобагато політиківта ішнихлюдей обіцяютьпідтримку Україні. Цікаво, вони мають на увазі підтримку всієї України, тобто і вас, українців які живуть у Швеції, чи тільки про підтримку самої країни?


Швеція, шведське населення та наш уряд хочуть підтримати Україну.І заради України, і заради нас самих. Обидві наші країнирозташованіблизькодо Росії – і ми незнаємо, що наш сусід може зробити далі, що входить в його зліплани.


Більшість людей, які тут виступають, підтверджують свою підтримку Україні.

Я справді вірю, що Швеція багато чого підтримує. Ми надсилаємо багато грошей і зброї. І це добре.


Аледуже мало говориться про те,якмидопомагаємоукраїнцям, які живут поруч з нами,в одному будинку з нами, чи в одному районі.

Ті, хто залишився в Україні, борються за свободу України та Європи –

а Швеція навітьне може прогодувати українськихдітей, що приїхали сюди.


Приблизно40 шв.крон на дитину – це фінансова підтримка, яку отримують українці. 40 шв.крон – ценашадопомога. 61-71кронадля дорослого, і61кр.для пенсіонерів.


Моя подруга Оксана, мамадвох дітей,вона отримує150 крон на день.

Це повинно покривати ВСЕ, крім сплаченої орендної плати.

На ці гроші неможливо прожити!Добовівиплатинеобхідно збільшити. І цетермінове питання, яке має вирішуватися вже зараз!


Минулого тижня міністр міграції Швеції Марія Мальмер Стенергард повідомила, що уряд хоче покращити ситуацію для українських біженців і незабаром вони презентують свою пропозицію.


Міграційна службарозглядає питання, щобнадатиукраїнцямможливістьотримати номери соціального страхування та бути зареєстрованими у Швеції. Це добре - адже це принесе багатопереваг.Тоді українці матимуть доступ до шведської охорони здоров’я, зможуть брати участь у програмах ринку праці,і цеполегшить працевлаштування. Вони зможуть отримати компенсацію, якщо їхні дітизахворіють.І все це, в свою чергу, покращитьінтеграцію.

АЛЕ - ми не знаємо, коливсе це стане реальністю. На це потрібен час, і на це впливають і закони, і нормативні акти. Крім того,політикамдоведеться вести переговори між різними сторонамита партіями.


Чому політики так всеускладнюють? Я не знаю, але я знаю одне...Обіцянки змін не можуть прогодувати вас та ваших дітей.За обіцянкине купиш ніквітки на автобус, ніодягчиліки.Нічого!


Тому добовівиплатипотрібно збільшити, і це терміново.Вониповінніпідвищитисьпротягомтогочасу, який потрібен уряду для впровадження нових правил.


І гарні новини вже починають приходити. Так, наприклад, позавчораодна з партійвнесла нарозгляд уфінансовий комітет пропозиціюпропідвищеннядобових виплат для українціввдвічі!Отже,цепропозиціявже є,і нашим політикам залишилось лише проголосувати«так»чи«ні».Це може статися вже у вівторок!


Щоб привернути більше уваги до цього рішення, багато благодійних та волонтерських організацій, які підтримують українців як в Україні, так і в Швеції, спільно закликали політиків сказати «так» на цю пропозицію.

Представники цих організаційнаписали лист-зверненнядо всіх політиків у парламенті та уряді.Цей лист був опублікований уSvenskaDagbladet- одній з двох найбільших ранкових газет у Швеції!


Приблизно20 великихволонтерськихасоціацій разом попросили всіх політиків мислити не політично, а гуманітарно.У цьому листі мизакликаємо політиківсказати «так» пропозиції у вівторок.


Зараз про цю пропозицію і нашу статтю пишуть ЗМІ. Ми сподіваємося, що це приверне багато уваги.Сподіваємося,щоу вівторокусі політики скажуть: «Так»!


Низькі добовівиплатиє проблемою не тількидляукраїнських біженців. Це також проблема для Швеції,як суспільства.Коли занадто багато людей є надто бідними, це негативновпливаєнавсесуспільство, і призводить довідповідних наслідків.Я знаю, що фінансова підтримка для васнедостатня.І мені шкода за це!Я кажу це від чистого сердця!


Я знаю, щокожен з васвдячний за все, щоШвеція робить для вас.Багато з васзустріли чудових людей, які відкрилидля вассвої будинки, які підтримували васта дарували вам речі.

Але цього недостатньо. Ми повиннітакожмати підтримку з боку держави. І,звичайно, від муніципалітетіві коммун, у яких ви проживаєте.

Я хочузновзакликатиRegionSkåne запровадити безкоштовний проїзд для українців, які перебувають тут згідно з директивою масової міграції. У Стокгольмі, наприклад,українці продовжуютьподорожувати безкоштовно.

Це ж нелогічно, витрачати цілий добовий дохідна проїздуволонтерськійцентр, щоб отримати якісьдонації.


Можливістьпересування сприяє покращеннюінтеграції,розширюєсоціальнежиття, а такожзнижує почуття самотності таізоляції. Сьогодні багато хтоз українцівне може собі цього дозволити.


Я знаютакож, щоукраїнці в Швеції намагаютьсяне скаржитися. Тому що увастутєзахист. Але -витакожмаєтеправо нажиття, принаймні на мінімальному рівні, а не на рівні виживання! Ви важливі!

Добовівиплатине змінювалися з 1994 року.Тобто на протязі 30 років! Але за цей час життя у Швеції стало дорожче.


Ви приїхали сюди не для того, щобшукатипритулок. Виприїхали через війну, і знаходитесь у Швеціїзгідно з Директивою про тимчасовий захист.Якщо Швеція взяла на себе зобов’язання надати вам цей тимчасовий захист, то Швеція повинна такожпереконатися, що вимаєте можливість жити, а не лише існувати!Держава повиннапідвищити ваші виплати!


Я можу лише привітати всіх тих,хто має роботу і може себе фінансувати. Я знаю, що вам кращеживеться, алеівиінодістикаєтеся з багатьмабюрократичними таадміністративними проблемами в нашій країні.


Сьогодні багато українців живуть у соціальній, економічній та цифровій ізоляції. Ці проблеми теж потрібно вирішувати та змінювати!


Я радий, що ви можете приїхати наMötesplatsUkrainaтут, у Крістіанстаді.

Закликаю всіх, хто може - жертвувати речі та кошти, щобце місце для українців моглопрацюватидалі. Це не простомісце, де українці можуть отримати одяг, їжу чи якись речі.Це місце для зустрічей, щобагато значать для суспільного життя.


Шановні українці, я насправдісподіваюсь, що Швеціязробить все можливе, щоб покращити умови вашого життя та підвищити добові виплати.Це те, за що ми – багатоволонтерів та активістів– боремосящодня.


Кожен з васважливий та цінний! Ви – матері, тата, самотні, бабусі та дідусі та діти. Ви – родина борців за свободу України та Європи. Ви заслуговуєте на кращежиття, ніж те, що запропонувала вам Швеція. Наважтесятависловлюйте свої думки та почуття.Говоріть про те, як ви справляєтесь зі своїми проблемами.


Ми повинні дати всім зрозуміти, що якщо Швеція хоче сказати нашим європейським сусідам, що ми підтримуємо Україну, то ми повинні підтримувати всю Україну, та всіх українців.


На сьогодні близько 38%українців, які спочатку приїхали у Швецію,виїхали в інші країни. З 60 тисячлюдей, які прибулисюди, залишилося 38,5 тис.І4,5тис.із вас живуть тут, у Сконе(RegionSkåne).


Швеція– є заможноюкраїною! Проблема не в грошах. Ми можемо дозволити собі збільшитивашідобовівиплати.


Ми всі повинні допомагати один одному! Витакожможете допомогти нам, хто бореться за вас,розказавшисвою історію.Додаткову інформацію ви знайтеде на нашому сайті - ukrainiansinsweden.se.

Ми хочемо, щоб ваші історії були почуті політиками. Вам не обов’язково вказувати ім’я, залишайте свої розповіді анонімними.


Дякую Україно! Дякуємо, що боретеся за нас!

Хай живе Швеція, хай живе Україна!