Хочете розповісти історію про вашу ситуацію в Швеції?

Ви можете опублікувати її на нашому сайті — під своїм іменем або анонімно. Будь ласка, пишіть українською, російською, англійською чи шведською. Ми знаємо всі ці мови.

Перш ніж опублікувати вашу історію, ми зв’яжемося з вами, щоб перевірити достовірність. Ми розмовляємо вашою мовою.

Ми підготували для вас кілька запитань. Якщо ви напишете нам електронний лист, ми їх вам надішлемо.

Youtube фільм "Sweden is starving the ......" має українські субтитри

Цей сайт створено для допомоги українським біженцям у Швеції. Ми хочемо дати шведам та іншим зрозуміти простим і зрозумілим способом, що ситуація для українських біженців у Швеції є дуже складною.

Шведський народ не хоче, щоб так було! Проте багато хто у Швеції не розуміє, наскільки погана наразі ситуація.

Наразі відомо, що багато інших країн роблять значно більше, щоб допомогти українським біженцям та захистити їх. Тож зараз треба почати дискусію в суспільстві, щоб усі почали розуміти, що для багатьох сімей це криза. Багато хто не може дозволити собі навіть купити найважливіші речі та їжу, щоб це вистачало грошей.

Ми хочемо змінити це. Саме тому наш сайт використовує англійську мову, аби якомога більше тих, хто може вплинути на ситуацію, зрозуміли. Як у Швеції, так і в ЄС.

Нам потрібна ваша допомога. Ми маємо зрозуміти, що ви відчуваєте. Не соромтеся надсилати нам історію про вашу ситуацію тут, у Швеції. Ми перекладемо та опублікуємо її як англійською, так і вашою мовою. Ми не пишемо жодних імен. Ви можете бути повністю анонімними. АЛЕ - якщо ми хочемо вам допомогти, ваша історія повинна бути поширена!

Під час відправлення вкажіть своє ім’я та номер телефону. Ми зателефонуємо вам (один з наших українських волонтерів), щоб підтвердити, що історія справжня. Ми робимо це, тому що ми не хочемо поширювати неправдиву інформацію. На жаль, її занадто багато у цій війні.

Засновник ініціативи — Свен Бергланд (приватна особа). Багато людей у Стокгольмі зустрічали Свена, коли він був активним в рамках ініціативи «Kaffe för Ukrainare» (тепер під новою назвою «Care för Ukrainare»). Він разом з іншими волонтерами 100 днів від початку війни простояв біля міграційної служби. Їх команда пригощала сосисками, кавою, булочками з корицею, роздавала одяг, іграшки, засоби гігієни тощо. Сьогодні команда продовжує допомагати в волонтерському центрі, що знаходиться в Solna Business Park, де є безкоштовний магазин для українських біженців. Ця ініціатива зі створення громадської думки для покращення фінансування українських біженців є власною ініціативою Свена, і вона не керується організацією «Care för ukrainare».

Допоможіть нам допомогти вам — надішліть нам свою історію. Неважливо, довга вона, чи коротка. Може вистачити кількох слів. Також просимо підписатися на новинну розсилку, яка буде поширювати інформацію про ситуацію.

Дякуємо за вашу довіру в наданні допомоги

Свен Бергланд

• Якщо ви були свідком шармів – звертайтеся до поліції!