Зараз ми закликаємо шведських політиків сказати «так» пропозиції подвоєної щоденної виплати для тих, хто шукав захисту згідно з директивою про масові втечі. Про це пишуть представники організацій допомоги українцям.


Фінансова ситуація українських біженців, які шукали захисту у Швеції, дуже важка. Ті, хто не можуть себе забезпечити, сьогодні живуть значно нижче прожиткового мінімуму.


Керівники організацій Швеції, які спеціалізуються на гуманітарній підтримці українців, сьогодні спільно представили свої бачення ситуації та спостереження на сайті www.ukrainiansinsweden.se.

Наразі фінансовий комітет вніс пропозицію щодо подвоєної денної компенсації для тих, хто звернувся за захистом згідно з директивою про масове переміщення, і що це має застосовуватися до тих пір, поки не відбудуться інші позитивні зміни, оголошені урядом. Це займе час, людям потрібна їжа зараз! Кожен день має значення!


Кілька організацій, які підтримують українських біженців, б'ють на сполох про ситуацію взимку. Відтоді, як прибули біженці, про це було написано багато дискусійних статей, а благодійні організації по всій Швеції мобілізувалися, щоб приховати важку ситуацію. Ми не скрізь охоплюємо всіх, але в багатьох містах і селах українці переживають дуже важкі часи без підтримки.

Тепер уряд оголосив, що він хоче змінити умови, серед іншого, надаючи можливість реєстрації населення та що біженці отримають номери соціального страхування. Це дуже добре і довгоочікувано. Але це займе час, а біженцям їжа потрібна щодня.


Щоб отримати доставку їжі на півдні Стокгольма, сотні людей стоять у чергах годинами щодня. Це для пакета з продуктами вартістю менше ста шведських крон. Але – це все одно для них більше, ніж «денна зарплата». Так само по всій Швеції, і благодійні організації наполегливо борються, щоб компенсувати низьку фінансову підтримку, яку вони мають.


Швеція хоче підтримувати і підтримує Україну в боротьбі країни за свою та європейську свободу. Нещодавно президент Зеленський подякував Швеції за солідарність з його народом.


На жаль, ми не підтримуємо по-доброму весь народ України. Ті, хто шукав захисту в Швеції, живуть на добову допомогу, адаптовану для шукачів притулку. Українські біженці не є шукачами притулку, вони мають дозвіл на проживання відповідно до Директиви про масові біженці, і вже минуло майже два роки. У Швеції найгірші умови в скандинавських країнах і одні з найгірших в Європі для українських біженців. Це було показано в кількох звітах.


Мати з двома дітьми, один з яких підліток, сьогодні отримує близько 150 шведських крон на день для своєї родини. Це має покривати всі витрати, крім оренди, на яку можна отримати субсидію.


У якості щоденної компенсації дорослий отримує від 61 до 71 шведської крони на день. Дитина отримує від 37 до 50 шведських крон на день. Ці кошти повинні покривати одяг і взуття, охорону здоров'я та ліки, стоматологію, предмети гігієни, інші витратні матеріали та дозвілля. Крім того, він повинен охоплювати місцеві подорожі (крім Стокгольма). Це означає, що зворотня поїздка до благодійного центру може коштувати більше, ніж денна сума. Багато людей похилого віку вирішують не подорожувати місцевістю. Без номера соціального страхування вони не можуть використовувати цифрове посвідчення особи, що унеможливлює, наприклад, увійти в дитячу шкільну систему та ретельно записатися на прийом. Мало кому вдалося відкрити банківський рахунок. Українські біженці опиняються в соціальній, економічній та цифровій ізольованості та мають дуже важку життєву ситуацію в нашій країні. Це має серйозні наслідки як для них, так і для суспільства.


З приблизно 60 000 осіб, які шукали захисту в Швеції, 38 відсотків покинули країну. Сьогодні залишилося приблизно 38 500. Існують різні причини, чому люди їдуть, але економічна ситуація та той факт, що ви не отримуєте доступу до шведського суспільства через номери соціального страхування, реєстрацію населення, доступ до охорони здоров’я та зусилля щодо трудової політики роблять життя тут надто важким для багатьох. Близько 50 відсотків сьогодні мають роботу, і вони почуваються краще у фінансовому плані, але вони мають ту саму проблему з виключенням, що означає відсутність номера соціального страхування та реєстрації в реєстрі населення


Міністр міграції Швеції нещодавно оголосив, що уряд має намір покращити можливості. Це дуже добре, але на впровадження потрібен час через, наприклад, законодавство та нормативні акти.

Ця ситуація призвела до великої бідності та дуже тяжкого становища для батьків, дружин і дітей наших борців за волю. Якщо ми серйозно ставимося до підтримки України, то це має включати всю Україну – навіть тих, хто перебуває у Швеції.


Нещодавно Beredskapslyftet представив опитування про становище українців у Швеції, яке базується на відповідях 1872 українців. Це опитування підтверджує те, що нам говорять ми, благодійні організації та волонтери. Біженці, які не мають роботи, не можуть прогодувати себе.


Ми запрошуємо вас прочитати всі наші історії на www.ukrainiansinsweden.se. Ви також можете прочитати власні історії біженців на сторінці або послухати їхні історії.


Ми, шведські волонтерські організації для українських біженців, а також провідні організації підтримки України, зараз звертаємося до всіх політиків і партій у Швеції сказати «так» пропозиції, яка зараз винесена на розгляд фінансового комітету. Добові в подвоєному розмірі до введення інших оголошених заходів. Звертаємося до вас – заради всіх українських пенсіонерів, жінок, чоловіків і дітей відкиньте партійну політику та колишні посади і скажіть «так». Мова не йде про зміну міграційної політики. Йдеться про те, щоб уможливити більш стерпне життя для українців без цієї крайньої бідності. Йдеться про те, щоб повернути їм гідність. Це також означає серйозне ставлення до підтримки всієї України – включно з родинами борців за свободу, які перебувають з нами у Швеції.


Організації, які надають підтримку в Швеції:

Help in Change, Stockholm

Anna Zoteeva

Help Ukraine Gothenburg

Katja Blagodyr, Mariya Melny

Hope worldwide Sweden – Care for ukrainare, Stockholm

Sören Erkenborn

House of Ukraine, Stockholm

Julia Bohm

Klintevolontär, Gotland

Anastasia Bilenko, Tero Aalto

Mötesplats Ukraina i Kristianstad

Jan Lindelöf

Refugee Support Uppsala

Mankan Torneus, Maria Talajic Fredlund

Slava Ukraini Sverige

Steinar Andersen

Ukrainagruppen Örebro

Murad Artin, Kristina Järnebeck Ljungdahl

Ukrainska föreningen Östergötland

Pavlo Melnyk Pia Nyberg

Ukrainska föreningen i Vänersborg

Ulrika Liljegren

Vänner till ukrainare i Norrort, Stockholm

Louise Hallmén, Catarina Göthe och Helene Darin

Väsbys humanitära hjälp till Ukraina, Stockholm

Elena Ernman

ukrainiansinsweden.se

Sven Bergland

Khrystyna Hevchuk

Föreningen Svenskbyborna, Gotland

Sofia Hoas

Organisationer som har fokus på stöd i Ukraina:

Blågula bilen

Take Anstoot

Caps and Candles for Ukraine

Örjan Lundström

Operation Aid

Johan Petré, Ellen-Elena Reinolds

Operation Change

Isabella De Farfalla, Ludvig Ramestam

Samarbete för Ukraina

Irina Brych

Ukrainian Volunteer Hub – Stockholm

Olena Kutasevych, Vladyslav Humeniuk